text rendered incorrectly in chrome, correctly in firefox: ਮਾੲਿਅਾ

text rendered correctly in both chrome and firefox: ਮਾਇਆ